Conheça os sites da internet onde é possível fazer download grátis de legendas de séries/reality show em português e em outras línguas. No Legendas.TV é necessário se cadastrar para ter acesso as legendas, mas o download das legendas de séries com How I Met Your Mother, Prison Break, Desperate Housewives, One Tree Hill, Gossip Girl, Family Guy e Heroes é gratuito.

Outro site para baixar legendas grátis em português é o TVSubtitles.net, nesta página não é necessário se cadastrar para fazer o download das legendas. Aqui você várias temporadas de séries como American Idol, 30 Rock, 24 Horas, Family Guy, American Dad, Brothers & Sisters etc.