Tradução, em português, claro, da música Midnight Bottle de Colbie Caillat, que está na trilha sonora na novela Três Irmãs, da Rede Globo.

Garrafa Da Meia-noite

Garrafa da meia-noite leva comigo minhas memórias
E tudo volta para mim.
Garrafa da meia-noite faz real o que parece faz-de-conta
Então posso ver um pouco mais claramente.
Como cada movimento único que você faz ao me beijar tao cuidadosamente
nos cantos dos meus olhos sonhadores.

Eu tenho uma garrafa da meia-noite, vou bebê-la
Um bilhete só de ida me leva ao tempo que tínhamos antes
Quando tudo parecia tão certo,
Ao menos por esta noite.
Uma garrafa da meia-noite vai aliviar a minha dor
De todos esses sentimentos que estão me deixando louca
Quando eu perso em você está tudo bem,
Ao menos por esta noite.

Eu tenho uma garrafa da meia-noite me levando pra dentro da luz da vela, onde posso te encontrar no seu tempo.
Uma garrafa da meia-noite, eu esqueci como é bom sentir-se em um sonho
Exatamente como você me tinha.
Porque ultimamente eu tenho estado tropeçando,
Parece que estou me recuperando,
Mas eu acho que é só por esta noite.

Eu tenho uma garrafa da meia-noite, vou bebê-la
Um único bilhete me leva ao tempo que tínhamos antes
Quando tudo parecia tão certo,
Ao menos por esta noite.
Uma garrafa da meia-noite vai aliviar a minha dor
De todos esses sentimentos que estão me deixando louca
Quando estou com você está tudo bem,
Ao menos por esta noite,
Ao menos por essa noite,
Ao menos por esta noite,
Ao menos por esta noite…

Eu tenho uma garrafa da meia-noite, vou bebê-la
Um único bilhete me leva ao tempo que tínhamos antes
Quando tudo parecia tão certo,
Ao menos por esta noite.
Uma garrafa da meia-noite vai aliviar a minha dor
De todos esses sentimentos que estão me deixando louca
Quando estou com você está tudo bem,
Ao menos por esta noite, yeah

Garrafa da meia-noite, leva o tempo embora
Para sempre seremos…

Em Ingês: Letra da Música Midnight Bottle de Colbie Caillat